ENTREVISTA AL GRAL. CHOI HONG HI - "LEGACY"CD
INTRODUCCIÓN
Los objetivos del Takwon-DO son cultivar el carácter, esculpir y adelgazar el cuerpo, extraer las fortalezas de uno, realizar elegantes técnicas y cultivar la mente.
Por lo tanto el Taekwon-Do puede ser considerado parte de nuestra vida, como respirar y pensar. Por lo tanto hoy el Taekwon-DO es difundido mundialmente, ya que fue creado hace 62 Años.
Todos los frutos de mis estudios fueron publicados en una enciclopedia en 1993. ahora hemos puesto la enciclopedia en un CD-ROM junto a tu entrenamiento en el Dojang seras capaz de perfeccionar las técnicas del Taekwon-DO científicamente, y fácilmente.
Como fundador del Taekwon-DO me gustaría expresar mi agradecimiento sincero a aquellos que son los responsables de esta producción. Muchas gracias.
LOS COMIENZOS
¿ EL TENER UN ESPÍRITU INDEPENDIENTE LO HA AYUDADO EN SU BÚSQUEDA DEL TAEKWON-DO?
Cuando era un niño, era muy testarudo. Por ejemplo, mi hermano mayor, aunque era solo dos años mayor que yo, era mucho mas grande y fuerte.Entonces, cuando estabamos jugando y peleándonos, y como no lo igualaba en fuerza, lloraba. Incluso si me tomaba todo el día, hasta que no le quedara mas opción que pedirme disculpas. Este es un ejemplo de cuan testarudo puedo ser.
Una vez que comienzo algo, nunca me rindo en el medio.Sigo siendo de esa manera.
Por ejemplo ,si hay un montón de maleza en la esquina de un jardín que quiero cortar, terminaría quitando la maleza de todo el jardín. Porque esa es mi manera de ser. Nunca me rindo en lo que he comenzado.
Como es mencionado en la Enciclopedia del Taekwon-DO, cuando hago sugerencias a los instructores, les digo que sin importar el tamaño de un esfuerzo, ya sea pequeño o grande, uno debe terminar lo que empieza. Supongo que esa manera de pensar es lo que hizo posible que terminara de crear el Taekwon-DO.
 |
¿QUE ROL JUGO LA CALIGRAFÍA EN EL DESARROLLO DEL TAEKWON-DO?
Cuando era un niño, si uno estudiaba caligrafía y poesía, uno se podría volver exitoso.Entonces, mi padre siempre estaba pensando en como podría hacer que sus hijos estudiaran caligrafía. Esta idea estaba en su mente día y noche. Habia un profesor de caligrafía en nuestro pueblo llamado Maa Hou Jeng. Mi padre le pidió que me enseñe caligrafía y el acepto hacerlo, ya que era nuestro vecino.
Maa Hou Jeng escribió un ejemplo y me dijo que intente copiarlo. Solo copie una linea y apenas termine de copiarla me dijo que tenia potencial. La reacción de mi padre realmente complacido, sigue viva incluso ahora, en mi mente. Mi padre le pregunto al maestro " ¿Como sabes con solo mirar una linea?"
Habia una sola oportunidad para impresionarlo, esa era su manera. Desde ese entonces mi padre decidió dejarme aprender caligrafía.
De no haber sido por caligrafía, no hubiera sido posible para mi escribir en caracteres chinos.Y por medio de los caracteres chinos aprendí lo que era la Cultura oriental Moral. Por lo tanto, por medio de la caligrafía pude llenar al Taekwon-DO con Cultura Moral.
VOCALIZACION ES UNA PARTE IMPORTANTE DEL TAEKWON-DO.
¿ COMO DESARROLLO ESTA HABILIDAD?
Cuando era un niño, era naturalmente talentoso en el canto,y fui premiado con la mayor nota en la escuela.Cuando había recitales escolares siempre participaba en ellos.Cada vez que había un recital escolar mi maestra hacia un alboroto sobre mi dándome caramelos y tratándome calidamente. Amo cantar.
Entre a concursos musicales muchas veces y quería volverme cantante ¿ Como podría mejorar mis cuerdas vocales?Para ese entonces nadie sabia de vocalizacion en nuestro pueblo. Entonces la gente decía que si gritaba hasta que la sangre de mis cuerdas vocales saliera de mi garganta.Se decía que debía gritar con la onda del Mar del Este., entonces lo hice. Entonces me subí a un pino y gritaba sin parar como una persona loca. De hecho , si sangré.
Ese ejercicio se volvió útil en Taekwon-DO, porque si no usaba una voz alta era difícil ser oído.El efecto de ese ejercicio fue el mismo que en el Ejercito. Tenia que usar una vos alta para dar una orden. Por lo tanto,probablemente resultó ser mejor que no supiéramos nada sobre vocalización en ese entonces.
¿COMO FUE ESTAR PRESO DURANTE LA OCUPACIÓN JAPONESA?
Cuatro lideres fueron enviados a Dan Chun Tens a la carcel Pjun Jang, donde los convictos que recibían una sentencia mayor a seis 6 años eran enviados. Ham Jong KIM, Soong Kwa Park, Do Soo Lee y yo fuimos enviados a cuatro celdas solitarias. Ya que eran celdas individuales teníamos que arrodillarnos mirando la pared. Nos daban libros para leer pero no se nos permitía mirar a un costado o acostarnos.Si quería ir al baño tenia que pedir a gritos por un guardia, y el me miraría y me diría que vaya al baño a la esquina de la celda mientras el miraba. No nos podíamos mover. Luego de aproximadamente 5 meses de estar en esas celdas individuales descubrí que el General Ham Jong Kim estaba en la celda contigua. Había una pared de madera entre nuestra celdas. Mire fijamente en un punto por muchos meses y descubrí un pequeño Hoyo.
Inventamos un código y nos comunicamos por medio de este hueco, con una cuerda tomada de un mapa,hablando de sobre si sobreviviríamos o moriríamos.
Cuando miro hacia atrás, a ese momento,me veo como si fuera el primer Edison Coreano.
¿COMO AFECTO SU VIDA Y TRABAJO EL SER UN COREANO NACIONALISTA?
El TaekwonDO por si mismo, como siempre digo, debe estar mas allá de las ideologías, religión, raza y frontera nacional.
A mi no me preocupan la ideología, la religión, la raza o fronteras nacionales. De hecho, no tengo ninguna ideología en particular. tampoco tengo ninguna religión. No me gusto esto de que era niño.
LAS RAÍCES DEL TAEKWON-DO
¿CUANDO COMENZÓ A DESARROLLAR EL TAEKWONDO?
Y como he dicho anteriormente, yo quería crear un Arte Marcial Coreana única desde Abril del 1945. Decidí crear un Arte Marcial superior al karate. Y comencé a desarrollar movimientos desde ese tiempo. Me tomo 9 años ,desde abril del 1945, quizás hasta finales de 1955. Eso se convirtió en la base del TaekwonDO de hoy
Sin embargo, quería crear técnicas primero y nombrarlas luego.
Entonces, ¿que era necesario para crear TaekwonDO? Primero que nada necesitaba movimientos. Los movimientos son creados por la mente. ¿que es la mente? La mente es filosofía de Este.
Con mi visión de la vida y estrategias militares fui capaz de desarrollar el TaekwonDO. Y por haber sido general en el Ejercito fue posible. De no haber sido General, el TaekwonDO no habría sido desarrollado, fue necesario poner tácticas militares en la creación del TaekwonDO, para evitar algo similar a peleas de gallinas. Y trabaje en ello hasta 1954.
¿COMO AYUDO EL EJERCITO A MEJORAR LA IMAGEN PUBLICA DEL TAEKWONDO?
La gente que practicaba Karate era considerada gangsters en la sociedad coreana. En realidad, la mayoría de ellos era gente analfabeta que no había terminado la escuela primaria. Así que el publico en general los despreciaba. Sin embargo, cuando el ejercito empezó Karate con sus Generales, su reputación fue mejorando gradualmente.Cuando el Taekwon-DO fue nombrado en 1955 se convirtió en un Arte Marcial muy respetada. No era un arte marcial de gangsters, sino un arte marcial de gente educada. La policía también debía aprender Taekwon-DO.
Tiempo después. introduje el Taekwon-do en las Universidades y se volvio conocida por el publico en general. Como resultado, el numero de Doyangs de Taekwon-DO aumento y rápidamente se volvió famoso internacionalmente.
¿COMO ESTA CONECTADO EL DESARROLLO DEL TAEKWON-DO CON LAS TÁCTICAS MILITARES ?
Si no hubiera estado en el ejercito, no podría haber creado el Taekwon-DO, porque no podría haber tenido las tácticas militares.
En otras palabras, muchas estrategias
militares y vocabulario militar tuvieron que ver con el taekwon-DO.
Tal vez, este es el elemento que diferencia al Taekwon-DO de otras artes marciales.
"Bu-Duk", el juego "GO" también fue útil, porque usa tácticas. Sabiendo como manejar una situación aislada en "Bu-Duk" fue útil. Por lo tanto,"Bu-duk" y la experiencia militar fueron buenos para desarrollo del Taekwon-DO.
¿ CUAL ES LA DIFERENCIA ENTRE EL TAEKWON-DO Y EL KARATE?
El Taekwon-DO y el Karate no están relacionados y son dos (2) artes marciales completamente diferentes.
Thai Boxing y Karate son diferentes artes marciales, asi como el Kung Fu chino.
No se confundan..Jugar con una pelota no significa que ya sea fútbol, Basquet o Baseball; cada uno tiene su propio método, propósito y forma.
¿COMO FUE ESTAR PRESO DURANTE LA OCUPACIÓN JAPONESA?
Cuatro lideres fueron enviados a Dan Chun Tens a la carcel Pjun Jang, donde los convictos que recibían una sentencia mayor a seis 6 años eran enviados. Ham Jong KIM, Soong Kwa Park, Do Soo Lee y yo fuimos enviados a cuatro celdas solitarias. Ya que eran celdas individuales teníamos que arrodillarnos mirando la pared. Nos daban libros para leer pero no se nos permitía mirar a un costado o acostarnos.Si quería ir al baño tenia que pedir a gritos por un guardia, y el me miraría y me diría que vaya al baño a la esquina de la celda mientras el miraba. No nos podíamos mover. Luego de aproximadamente 5 meses de estar en esas celdas individuales descubrí que el General Ham Jong Kim estaba en la celda contigua. Había una pared de madera entre nuestra celdas. Mire fijamente en un punto por muchos meses y descubrí un pequeño Hoyo.
Inventamos un código y nos comunicamos por medio de este hueco, con una cuerda tomada de un mapa,hablando de sobre si sobreviviríamos o moriríamos.
Cuando miro hacia atrás, a ese momento,me veo como si fuera el primer Edison Coreano.
¿COMO AFECTO SU VIDA Y TRABAJO EL SER UN COREANO NACIONALISTA?
El TaekwonDO por si mismo, como siempre digo, debe estar mas allá de las ideologías, religión, raza y frontera nacional.
A mi no me preocupan la ideología, la religión, la raza o fronteras nacionales. De hecho, no tengo ninguna ideología en particular. tampoco tengo ninguna religión. No me gusto esto de que era niño.
Las fronteras nacionales también desaparecieron. Nací en Corea del Norte, luego me mude a Corea del Sur, luego a Canadá. Así que no tengo fronteras.Tampoco me preocupa la nacionalidad de mis discípulos. los colores tampoco importan. Blancos,amarillos o negros, no importa.
Entonces... ¡puedo decir que poseo sentimientos nacionalistas? Creo que el 99% de todos los coreanos, del Norte y del sur combinados deben poseer ideologías nacionalistas. ¿Porque? porque somos una raza homogénea. La leyenda dice que todos los coreanos son descendientes de Dan Gun. Esto es lo que hace a los coreanos únicos. (Dan - Gun.. fundo Corea en el año 2333A.C)
No me volvi nacionalista por eleccion. Es por las tantas invasiones de otros países. Casi todos los coreanos, con la excepción de unos pocos malos políticos, son verdaderamente nacionalistas.Por lo tanto, el Norte y Sur debe, sin lugar a dudar, a volver a unirse. Todos quieren esto.
¿POR QUE FUE DIVIDIDA COREA LUEGO DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL?
Bueno, no tiene sentido preguntarme sobre eso, porque fue por motivos políticos. Por lo tanto, debes preguntarle a los E.E.U.U. de América o a Rusia.
Sin embargo, no hay ninguna razón para que Corea este dividida, o tiene sentido dividirnos cuando estamos afuera del dominio del imperialismo japones, ya que de hecho fueron los japoneses los que perdieron la guerra.
Por lo tanto, no solo yo, sino también mas del 90% de los coreanos, sin importar donde estén, insisten que esto fue un trato injusto.
LAS RAÍCES DEL TAEKWON-DO
¿CUANDO COMENZÓ A DESARROLLAR EL TAEKWONDO?
Y como he dicho anteriormente, yo quería crear un Arte Marcial Coreana única desde Abril del 1945. Decidí crear un Arte Marcial superior al karate. Y comencé a desarrollar movimientos desde ese tiempo. Me tomo 9 años ,desde abril del 1945, quizás hasta finales de 1955. Eso se convirtió en la base del TaekwonDO de hoy
Sin embargo, quería crear técnicas primero y nombrarlas luego.
Entonces, ¿que era necesario para crear TaekwonDO? Primero que nada necesitaba movimientos. Los movimientos son creados por la mente. ¿que es la mente? La mente es filosofía de Este.
Con mi visión de la vida y estrategias militares fui capaz de desarrollar el TaekwonDO. Y por haber sido general en el Ejercito fue posible. De no haber sido General, el TaekwonDO no habría sido desarrollado, fue necesario poner tácticas militares en la creación del TaekwonDO, para evitar algo similar a peleas de gallinas. Y trabaje en ello hasta 1954.
¿COMO AYUDO EL EJERCITO A MEJORAR LA IMAGEN PUBLICA DEL TAEKWONDO?
La gente que practicaba Karate era considerada gangsters en la sociedad coreana. En realidad, la mayoría de ellos era gente analfabeta que no había terminado la escuela primaria. Así que el publico en general los despreciaba. Sin embargo, cuando el ejercito empezó Karate con sus Generales, su reputación fue mejorando gradualmente.Cuando el Taekwon-DO fue nombrado en 1955 se convirtió en un Arte Marcial muy respetada. No era un arte marcial de gangsters, sino un arte marcial de gente educada. La policía también debía aprender Taekwon-DO.
Tiempo después. introduje el Taekwon-do en las Universidades y se volvio conocida por el publico en general. Como resultado, el numero de Doyangs de Taekwon-DO aumento y rápidamente se volvió famoso internacionalmente.
Si no hubiera estado en el ejercito, no podría haber creado el Taekwon-DO, porque no podría haber tenido las tácticas militares.
En otras palabras, muchas estrategias
militares y vocabulario militar tuvieron que ver con el taekwon-DO.Tal vez, este es el elemento que diferencia al Taekwon-DO de otras artes marciales.
"Bu-Duk", el juego "GO" también fue útil, porque usa tácticas. Sabiendo como manejar una situación aislada en "Bu-Duk" fue útil. Por lo tanto,"Bu-duk" y la experiencia militar fueron buenos para desarrollo del Taekwon-DO.
¿ CUAL ES LA DIFERENCIA ENTRE EL TAEKWON-DO Y EL KARATE?
El Taekwon-DO y el Karate no están relacionados y son dos (2) artes marciales completamente diferentes.
Thai Boxing y Karate son diferentes artes marciales, asi como el Kung Fu chino.
No se confundan..Jugar con una pelota no significa que ya sea fútbol, Basquet o Baseball; cada uno tiene su propio método, propósito y forma.
ESTABLECIENDO LA FEDERACION
¿ DE DONDE PROVINO EL NOMBRE DE TAEKWON-DO?
Hace mucho tiempo, durante la dinastia Koguryo, habia un Arte Marcial llamado Soo Bak GI, que consistia en movimientos de manos.No estoy seguro de cuando existio el Taekyon, pero consistia de movimientos de pie. En mi opinion, era necesario tener tanto movimientos de manos y de pies en un arte marcial. Asi que busque una palabra en un diccionario chino.
La palabra "TAE" no se encontraba en un diccionario chino comun en ese entonces.Aunque, afortunadamente encontre un diccionario que tenia la palabra "TAE"." TAE" significa saltar, patear y pisar.El poder de "TAE" es ilimitado. "KWON", que significa puño, fue mucho mas facil encontrar. "DO" significa Camino o Metodo.
Asi como el Arte Marcial fue nombrado TAEKWON-DO.
¿DONDE DESARROLLO LOS PATRONES?
Fui a Malasia en 1962 y comence a desarrollar los patrones de Taekwon-DO en profundidad.
Comence a desarrollar el patron "Chon-Ji" y complete 4 patrones en 1963, pero no estaban incluidos en el primer libro, porque el libro salio en 1965. De cualquier manera comence a desarrollar el patron "Chon-Ji" y complete 20 patrones del Taekwon-DO en Vietnam.Antes de ir a Vietnam solo habia 4 patrones "Hwa- Rang " "Choong-Moo","Ul-Ji" y "Gae-Baek".
Al principio el Taekwon-DO llego a Vietnam. Fue en Marzo de 1959, cuando el Gral. Gak Shin Choi era el Embajador Coreano en Vietnam.
Con su estatus, el pudo presentarme al presidente de Vietnam, y yo le pedi al presidente que invitara a Vietnam al Equipo de Taekwon-DO del Ejercito Coreano.
El presidente acepto.Despues de eso negociamos con Taiwan. Y Taiwan estuvo de acuerdo. Atraves de esto, el Taekwon-DO llego naturalmente a Singapur, Indonesia y completamente al resto de Asia. Entonces pense en establecer una Organizacion Internacional.
A principios de 1965 volvi a Corea y me converti en jefe de la Asociacion de Taekwon-DO. Despues de eso fui a Europa, Africa y Asia del Este.
Luego regrese a Corea y estableci la
Federacion Internacional de Taekwon-DO
en Seoul, el 22 de Marzo de 1968.
¿EL CONVERTIRSE EN EMBAJADOR DE MALASIA LO AFECTO A USTED Y AL DESARROLLO DEL TAEKWON-DO?
Nunca pense en trabajar como un Embajador. Pense que me quedaria en el Ejercito el resto de mis vida. De haber permanecido en el servicio militar me habria vuelto el jefe del plantel general. Sin embargo, no aprobaba al presidente Chung Hee Park, asi que conspire para perjudicar sus planes. La conspiracion fue conducida mas tarde.
Si yo hubiese sido expuesto en otro Estado o Pais podria haber sido acusado de traidor. Pero Chung Hee Park negocio con las fuerzas estadounidenses en Corea. Y les solicito a ellos que me enviaran al exterior. Ya que siempre y cuando yo estuviera en Corea, el no podria hacer lo que quisiera. Cuando le pidio a las fuerzas estadounidenses en Corea que me enviaran como Embajador ellos no tenian mucha opcion.
Asi que fui enviado a Malasia.
¿COMO AYUDO SU CARRERA MILITAR A DIFUNDIR EL TAEKWON-DO?
¿ DE DONDE PROVINO EL NOMBRE DE TAEKWON-DO?
Hace mucho tiempo, durante la dinastia Koguryo, habia un Arte Marcial llamado Soo Bak GI, que consistia en movimientos de manos.No estoy seguro de cuando existio el Taekyon, pero consistia de movimientos de pie. En mi opinion, era necesario tener tanto movimientos de manos y de pies en un arte marcial. Asi que busque una palabra en un diccionario chino.
La palabra "TAE" no se encontraba en un diccionario chino comun en ese entonces.Aunque, afortunadamente encontre un diccionario que tenia la palabra "TAE"." TAE" significa saltar, patear y pisar.El poder de "TAE" es ilimitado. "KWON", que significa puño, fue mucho mas facil encontrar. "DO" significa Camino o Metodo.
Asi como el Arte Marcial fue nombrado TAEKWON-DO.
¿DONDE DESARROLLO LOS PATRONES?
Fui a Malasia en 1962 y comence a desarrollar los patrones de Taekwon-DO en profundidad.
Comence a desarrollar el patron "Chon-Ji" y complete 4 patrones en 1963, pero no estaban incluidos en el primer libro, porque el libro salio en 1965. De cualquier manera comence a desarrollar el patron "Chon-Ji" y complete 20 patrones del Taekwon-DO en Vietnam.Antes de ir a Vietnam solo habia 4 patrones "Hwa- Rang " "Choong-Moo","Ul-Ji" y "Gae-Baek".
¿QUE HIZO QUE DECIDIERA ESTABLECER LA INTERNATIONAL TAEKWON-DO FEDERATION?
¿Como fue que el Taekwon-DO se difundio en el extranjero?Al principio el Taekwon-DO llego a Vietnam. Fue en Marzo de 1959, cuando el Gral. Gak Shin Choi era el Embajador Coreano en Vietnam.
Con su estatus, el pudo presentarme al presidente de Vietnam, y yo le pedi al presidente que invitara a Vietnam al Equipo de Taekwon-DO del Ejercito Coreano.
El presidente acepto.Despues de eso negociamos con Taiwan. Y Taiwan estuvo de acuerdo. Atraves de esto, el Taekwon-DO llego naturalmente a Singapur, Indonesia y completamente al resto de Asia. Entonces pense en establecer una Organizacion Internacional.
A principios de 1965 volvi a Corea y me converti en jefe de la Asociacion de Taekwon-DO. Despues de eso fui a Europa, Africa y Asia del Este.
Luego regrese a Corea y estableci la
Federacion Internacional de Taekwon-DO
en Seoul, el 22 de Marzo de 1968.
¿EL CONVERTIRSE EN EMBAJADOR DE MALASIA LO AFECTO A USTED Y AL DESARROLLO DEL TAEKWON-DO?
Nunca pense en trabajar como un Embajador. Pense que me quedaria en el Ejercito el resto de mis vida. De haber permanecido en el servicio militar me habria vuelto el jefe del plantel general. Sin embargo, no aprobaba al presidente Chung Hee Park, asi que conspire para perjudicar sus planes. La conspiracion fue conducida mas tarde.
Si yo hubiese sido expuesto en otro Estado o Pais podria haber sido acusado de traidor. Pero Chung Hee Park negocio con las fuerzas estadounidenses en Corea. Y les solicito a ellos que me enviaran al exterior. Ya que siempre y cuando yo estuviera en Corea, el no podria hacer lo que quisiera. Cuando le pidio a las fuerzas estadounidenses en Corea que me enviaran como Embajador ellos no tenian mucha opcion.
Asi que fui enviado a Malasia.
Yo estaba muy desilusionado, ya que no estaba planeado originalmente.
Cuando llegue alli, nadie sabia sobre Corea, ya que Corea era un pais pequeño.
De cualquier manera, yo iba a introducir el Taekwon-DO a donde fuera que vaya.
Asi que pense que debia expander el Taekwon-DO rapidamente.
Como resultado, tuve la posibilidad de completar las tecnicas y el Taekwon-DO en Malasia.
Lo que estoy diciendo, que no hay puertas diferente para la Fortuna y la Desgracia. Ellas van y vienen por la misma puerta. Si usas bien
una oportunidad, se vuelve fortuna. Si la usas mal se vuelve un infortunio.
Sin embargo, yo fui afortunado de usar bien la oportunidad, y se convirtio en buena suerte.
¿COMO AYUDO SU CARRERA MILITAR A DIFUNDIR EL TAEKWON-DO?
La manera mas rapida de difundir el Taekwon-DO es por medio de la fuerza militar.Ya que el ejercito viene por todas las direcciones, incluyendo montañas y mares. El Doyang civil esta limitado a aquellos que se encuentran cerca. Asi que la manera mas rapida de expandir la popularidad del Taekwon-DO era por medio del ejercito.
De cualquier forma , esa es la razon por la que el Taekwon-DO se expandio rapidamente por el mundo, y por medio del Taekwon-DO,
la moral militar aumento mucho. Tambien lo hizo la solidaridad.
De cualquier forma , esa es la razon por la que el Taekwon-DO se expandio rapidamente por el mundo, y por medio del Taekwon-DO,
la moral militar aumento mucho. Tambien lo hizo la solidaridad.
¿QUE ESTRATEGIAS USO PARA DIFUNDIR RAPIDAMENTE EL TAEKWON-DO INTERNACIONALMENTE?
Si hubiera comenzado por construir un Doyang en un pais donde la gente no tuviera conocimiento del Taekwon-DO hubiera tomado miles de años en difundir el Taekwon-DO.
Con mi estatus como el fundador del Taekwon-DO, un General y un Embajador tuve la posibilidad de conocer Reyes y Presidentes en cualquier pais al que fuera.
Cuando conocia Reyes y Presidentes aprovechaba los medios masivos de comunicacion para difundir el Taekwon-DO a maxima velocidad.
De otra manera, si hubiera ido como carpintero o un trabajador comun a ver a un Presidente o a un Primer Ministro eso no hubiera sucedido.
Habia un orden establecido.
Extañamente me converti en embajador como resultado de no llevarme bien con Chung Hee Park.
No solo las tecnicas, sino tambien mi status me permitieron difundir rapidamenteel Taekwon-DO.
¿QUE ES LO QUE CONVIERTE AL TAEKWON-DO ITF EN UNA FUERTE ORGANIZACION?
Las relaciones son la clave. A donde quiera que vayas nunca cambian. Fui de lugar en lugar a enseñar Taekwon-DO a la gente, y mis discipulos se convertirian en presidentes de Asociaciones y en GMasters. Por lo tanto, cuando ellos organizan Asociaciones en sus paises,ellos siempre buscan mis consejos.
Hay una relacion muy fuerte entre nosotros. No como otras asociaciones formadas por el publico en general.
La Federacion Internacional de Taekwon-DO organizada por Maestros y discipulos, por lo tanto es fuerte. De otra manera, seria dificil sobrellevar momentos dificiles.
LA FILOSOFIA DEL TAEKWON-DO
¿ COMO AYUDA EL TAEKWON-DO A DESARROLLAR UNA CULTURA MORAL?
Hoy en dia la violencia esta aumentando y la cortesia esta en vano..
¿CUALES SON LOS OBJETIVOS MAS IMPORTANTES DEL TAEKWON-DO?
¿CUALES SON ASPECTOS MENTALES DEL ENTRENAMIENTO DEL TAEKWON-DO?
El entrenamiento mental es un tema muy amplio, que es dificil de explicar en terminos simples. El entrenamiento mental existe en todos los campos. Incluso el limpiador de vidrios tiene un entrenamiento mental que trae su mente y limpiar vidrios a un mismo punto.
¿ COMO ES EL TAEKWON-DO DE AYUDA PARA ALCANZAR NUESTRA VERDADERA NATURALEZA?
¿COMO DEBERIAN TRATAR LOS INSTRUCTORES A SUS ALUMNOS?
EL LEGADO DEL GENERAL
¿CUAL ES SU META MAS IMPORTANTE PARA EL TAEKWON-DO?
Hoy en dia la violencia esta aumentando y la cortesia esta en vano..
No hay respeto por los Mayores y la juventud esta confundida por el desarrollo extensivo de la ciencia y tecnologia.
Esta no es solo la lucha por la existencia. Esta claro que los mas fuertes depredando a los mas debiles ha alcanzado su punto culmine en estos dias.
Para cambiar esto es imperativo que nosotros, los mas pequeños de todas las creaciones, desarrollemos eticas para cultivar la humanidad.
A pesar de que en el Taekwon-DO la etica esta enfatizada, no es viable escribir una educacion completa sobre la moral en la enciclopedia de Takwon-DO, ya que tomaria toneladas de volumenes.
La educacion moral no puede ser alcanzada en un dia o dos, asi que viaje por muchos años y mejore la tecnica primero.
De ahora en adelante, voy a trabajar en la educacion moral. He compilado la escencia de las palabras de grandes maestros religiosos y sabios, y he completado traducciones de estos. Cuando esta escencia sea traducida a muchos idiomas, el espiritu de la gente que practique Taekwon-DO va a ser absolutamente el mejor. De esa manera, el Taekwon-DO se va a convertir en un Arte Marcial combinada en Mente y Tecnica.
¿CUALES SON LOS OBJETIVOS MAS IMPORTANTES DEL TAEKWON-DO?
En mi filosofia, los objetivos mas importantes del Taekwon-DO estan basados en la justicia, humanidad y caridad, que nos vuelve mas fuertes. Con esa fuerza, vamos a ser capaces de evitar que los fuertes abucen de los debiles y construir una sociedad pacifica, esa es nuestra prioridad numero uno.
Como fundador del Taekwon-DO, indique en el estatuto del Taekwon-DO que mi intencion era nutrir la mente integrando la belleza, fuerza y espiritu, a traves de la definicion de mi filosofia, proposito y principios.
En segundo lugar, sin importar que , cada ser humano va a morir, por lo tanto la muerte puede ser angustiante. Para poder escapar de esa tragedia y miedo a la muerte, uno debe ampliar su capacidad mental por la vida aprendiendo a demostrar la fuerza y el sentido de la justicia por medio de las tecnicas del Taekwon-DO, este es el camino a una vida eterna.
¿CUALES SON ASPECTOS MENTALES DEL ENTRENAMIENTO DEL TAEKWON-DO?
El entrenamiento mental es un tema muy amplio, que es dificil de explicar en terminos simples. El entrenamiento mental existe en todos los campos. Incluso el limpiador de vidrios tiene un entrenamiento mental que trae su mente y limpiar vidrios a un mismo punto.
Entonces, ¿cual es el entrenamiento mental en Taekwon-DO? Es cuando los discipulos se vuelven uno en el Taekwon-DO. Entonces ellos van amar mucho el Taekwon-DO, y a causa de su amor por el Taekwon-DO, ellos no van a abusar de el, ni politicamente ni comercialmente. Entonces se puede concluir que el entrenamiento mental del Taekwon-DO se esta convirtiendo UNO con el Taekwon- DO. Eso quiere decir que uno va convirtiendose en un santo, como Confucio.
¿ COMO ES EL TAEKWON-DO DE AYUDA PARA ALCANZAR NUESTRA VERDADERA NATURALEZA?
La primer meta es convertirse miembro de una sociedad util, reconocido y capaz. Convertirse en alguien que tiene un nivel alto de moral, y es respetable y capaz puede ser alcanzado por medio de una alta cantidad de estudio.Vamos a descubrir nuestros verdaderos valores. El hombre es bueno por naturaleza. ¿Como un hombre que nace tan bueno se vuelve malo? Cuando uno es cautivado por bienes materiales y poder, uno pierde la cabeza. ¿ Como puede uno reclamar su verdadera naturaleza? La unica manera es por medio del estudio. Una persona no educada no es capaz de diferenciar el bien del mal. Por lo tanto, a travez del estudio uno se da cuenta gradualmente de lo que esta bien y de lo que esta mal. Cuando uno se da cuenta , en lugar de quedarse donde esta, tiene una responsabilidad de ayudar a los demas, a quienes aun no fueron inspirados a darse cuenta. Por medio de esto, uno mejora su calidad, cambiando un paso a la vez. Incluso un hombre ordinario puede convertirse en un santo.
Incluso un santo, no es un santo por naturaleza. Un santo no es una persona especial. Si uno mismo se mejora, y vive por medio de esas mejoras, uno va a vivivr no solo con un proposito en la vida, sino que va a ser recordado en la posteridad y va a convertirse en un santo. Por esta razon, por supuesto que los maestros de Taekwon-DO pueden convertirse en santos.
¿ QUE CONSEJOS TIENE PARA SUS INSTRUCTORES?
Yo siempre les digo a los maestros de Teakwon-DO que cuando enseñan deberian dar ellos todo lo que tienen y disfrutarlo. Cuando uno enseña Taekwon-DO, no deberia pensar en el dinero. Uno debe concentrarse en como puede entrenar a sus discipulos para ser mejores que el maestro. Uno deberia enseñar solo este pensamiento. Uno deberia enseñar entrenamiento mental y tecnicas por igual.
Un gran maestro deberia manejar tanto Artes literarias como Artes militares. Asi como un gran Bambu solo puede crecer en un gran matorral, un gran discipulo solo puede crearse bajo un gran maestro.
¿COMO DEBERIAN TRATAR LOS INSTRUCTORES A SUS ALUMNOS?
Yo ando viajando y les digo a los maestros que no deben forzar a sus discipulos a hacer algo que a los maestros no les gustarian hacer. Si es necesario preguntarle a un discipulo que haga algo, suponga por ejemplo que usted quiere renovar su casa y el discipulo es la unica persona que puede hacer este trabajo, entonces paguele. Nada es gratis. Auque le he enseñado a un gran numero de discipulos en lo que va de mi vida, nunca quise recibir dinero de ello - lo juro por el cielo. Por lo tanto, puedo llamarlos discipulos. Si recibo dinero por enseñar en el Doyang, no seria un verdadero Doyang, seria un negocio como cualquier otro.
Si quieres convertirte en un Gran Maestro y que tu nombre perdure, no pidas mas dinero del que precisas para sobrevivir. A veces le digo a los maestros que cuando un ave costruye un nido, ella no necesita del arbol entero, solo necesita una rama, donde un nido pequeño pueda ser construido.
EL LEGADO DEL GENERAL
¿CUAL ES SU META MAS IMPORTANTE PARA EL TAEKWON-DO?
Mi meta mas importante es enseñar Taekwon-DO a todos, sin importar la, religion, ideologia, raza, o fronteras nacionales, para que nos podamos convertir en hermanos. Esa idea fue alcanzada.
Como sabes, ultimamente a raiz de que el Taekwon-DO ha sido difundido mundialmente, no hay lugar para abrir un Doyang, incluso en un pais grande como Canada la gente hace un alboroto compitiendo para abrir un Doyang. Ahora el Taekwon-DO esta presente en todo el mundo y mi idea ha sido alcanzada.
Por lo tanto, a donde quiera que vaya, le pido con frecuencia a mis discipulos que planeen construir Doyang en la Luna y las Estrellas en el futuro, ya que no queda lugar para un Doyang en la tierra.
¿ES IMPORTANTE PARA EL TAEKWONDO PARTICIPAR DE LAS OLIMPIADAS?
No creé el Taekwon-DO para las olimpiadas, tenia otras razones, asi como la salud y los asuntos de la mente. Sin embargo como siempre he indicado, la International Taekwon-DO Federation tiene dos roles: una meta a corto plazo y una meta a largo plazo.
La meta a corto plazo es ser incluida en las Olimpiadas, y la meta a largo plazo es expandir el Taekwon-DO a mas de 100 paises y mantener una competencia para campeonatos internacionales con al menos 100 de estos paises.
La razon es que en las Olimpiadas uno solo precisa ganar a un oponente, pero tener un Taekwon-DO olimpico es mas importante. No interesa si el estilo ITF o el WTF entra en las olimpiadas. Los reglamentos pueden cambiar en el futuro, uno no vive por siempre, todos vamos a morir. Sin embargo, las tecnicas van a persistir. Por lo tanto, las tecnicas ortodoxas van a ser difundidas ampliamente en el Taekwon-DO Olimpico Internacional en el futuro.
¿LA INTERNATIONAL TAEKWON-DO FEDERATION, VA A RECONOCER A LOS PRACTICANTES DE LA WTF?
¿COMO AYUDA EL TAEKWON-DO A LAS FAMILIAS?
Como todos sabemos bien, vivimos en una sociedad complicada. Primero y principal, es dificil criar niños. Los niños no escuchan a sus padres, no hay nada mas dolorosos que esto para sus padres. Sin embargo en un Gimnasio de Teakwon-DO nosotros, juntos con la sociedad y los padres, ponemos enfasis en que los chicos obedescan a sus padres.
La meta a corto plazo es ser incluida en las Olimpiadas, y la meta a largo plazo es expandir el Taekwon-DO a mas de 100 paises y mantener una competencia para campeonatos internacionales con al menos 100 de estos paises.
La razon es que en las Olimpiadas uno solo precisa ganar a un oponente, pero tener un Taekwon-DO olimpico es mas importante. No interesa si el estilo ITF o el WTF entra en las olimpiadas. Los reglamentos pueden cambiar en el futuro, uno no vive por siempre, todos vamos a morir. Sin embargo, las tecnicas van a persistir. Por lo tanto, las tecnicas ortodoxas van a ser difundidas ampliamente en el Taekwon-DO Olimpico Internacional en el futuro.
¿LA INTERNATIONAL TAEKWON-DO FEDERATION, VA A RECONOCER A LOS PRACTICANTES DE LA WTF?
Hace 10 años nosotros enviamos formalmente una nota, no solo a la WTF, sino a todos los paises. Sin importar el grupo o maestro del cual uno aprenda, nosotros vamos a reconocer el entrenamiento hasta la tercer categoria de cinturon negro , y lo aceptaremos automaticamente. Si ellos envian a la ITF original, nosotros vamos a emitir un certificado ITF en su lugar. Desde la categoria (IV Dan) en adelante, uno debe recibir entrenamiento por parte de un maestro de la ITF, para ser reconocido. Estamos abiertos a cualquiera y a todos.
¿COMO AYUDA EL TAEKWON-DO A LAS FAMILIAS?
Como todos sabemos bien, vivimos en una sociedad complicada. Primero y principal, es dificil criar niños. Los niños no escuchan a sus padres, no hay nada mas dolorosos que esto para sus padres. Sin embargo en un Gimnasio de Teakwon-DO nosotros, juntos con la sociedad y los padres, ponemos enfasis en que los chicos obedescan a sus padres.
Los padres han notado que sus hijos se comportan mejor luego de haber ido a la practica, asi que fueron a descubrir que sucedia. Los padres observaron que los profesores estaban en realidad enseñando a los niños a obedecer a sus padres. Por esta razon, el numero de niños que van a un Doyang esta creciendo gradualmente. Entonces, si un maestro puede cultivar la mente de un niño, cambiandolos uno por uno en lugar de enseñarles 5 o 6 tecnicas, van a convertirse en una sociedad asombrosa y se van a formar muchos miembros de la sociedad utiles.
¿ COMO SE CONVIERTE UNO EN BUENA PERSONA?
Todos luchan por el bien, no por el mal. En otras palabras, uno puede convertirse en un santo o en un ladron dependiendo de sus intenciones y el camino para llegar ahi es simple. Eso quiere decir, de acuerdo con Confucio, que el camino para volverse un santo o un ladron puede ser que uno se despierte una mañana y piense sobre a quien deberia suplicar por dinero o de quien tomar dinero, entonces esta tomando el camino para volverse un ladron. O puede ser que uno se despierte en la mañana y piense en diferentes maneras en las cuales el puede ser de gran ayuda, entonces el esta en el camino para volverse gradualmente un santo. Por lo tanto, el caminopara convertirse en un santo o un ladron es simple.
Traduccion:
Sturla Maria Laura I Dan
Escuela Centro de Taekwon-DO Rosario - GMMN
